so weit...

meine leben,

warum sich entfernen müßen, was man so liebt? so ist es mir mit dir, dir mit mir... aba wären unser Herzen imer dicht an einander, hätte ich keins.

ich bin ewig dein, du weißt...

sopro.

Cuidavam de um amor valente,
e de ternura tanta,
que o viam crescer destemido
na pressa dos dias urgentes,
que o tempo não soube esperar.
Os dois, juntos,
colheram tantos beijos
quanto puderam,
brincaram à vida breve,
e correram tanto
e tão rápido,
que esvoaçaram...
quais assim, tão pequeninos
num sopro leve de brisa,
que o outono trouxe
e a primavera levou.

25 días.

tratando de vivir, mi amor, tratando de vivir...

dejavu.

Fui, voltei, e insisto:
eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudades.
(pra cada ida o seu motivo, em toda volta o mesmo medo.)

My Joy.

It's true, you were the best thing winter gave to me.

suddenly, love just got so fragile...

We thought we were stronger than anything... However, life showed us that the distance can break our love's bones, and it pains me so hard. It seems like i didn't hold you enough, and at this point of time, i just wanna remember every single second of our time together. Our laughs, our kiss and our happiness will remain in my heart, and that will keep me alive.
You asked me if i miss you... do you have any single doubt? I miss you more than anything, but despite all the pain, i still have to breath. I need to keep on living...
I will always be out here, somewhere in the other side of the ocean. But I'm in here... following my road, while you follow your dreams, still in the same world.
You'll always have your place here, and you know that. Never forget to always lift your eyes up to the moon... the same that used to watch our love on those freezing winter nights, making us company while the dawn was still comming.
It doesn't really matter how we're gonna pass through it. We made our choice (or the choice made us), and I'm sure we will survive. We certainly will...

I love you. I really, really do.

miss you so much....

That's why I love you so much.

Because i was just a half and now I'm whole. I'm Body and I'm soul.

mein Junge.

Aufenthalt hier auf meiner Seite,
von der Liebe,
durch Küssen,
von Hug,
für alles,
weil Glück hier zu leben.

Ich habe so viel Liebe, bis es weh tut...

Baudelaire, Charles.

" Il est l'heure de s'enivrer ! Pour n'être pas les esclaves martyrisés du Temps, enivrez-vous ; enivrez-vous sans cesse ! De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. "


(é tempo de Baudelaire, et je ne sais pas pourquoi...)

für meine liebe.

É por não conseguir coisificar o tamanho do meu querer, que te quero tão aqui...

Novodia.

É chegado o dia,
de ver passar as horas,
e ver girar o mundo,
e ver mudar o tempo.
A gente simplesmente não se importa...

(vamos trocar a vida, por um copo de leite com açúcar queimado?)

Minha Aldeia

"Minha aldeia é todo o mundo.

Todo o mundo me pertence.

Aqui me encontro e confundo

com gente de todo o mundo

que a todo o mundo pertence."

(António Gedeão)

E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade. E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade. E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade. E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade. E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade. E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade. E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade. E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade. E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade. E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade. E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade. E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade. E eu tenho mais medo de esquecer, do que de sentir saudade...

Efêmero.

Eras-me tão perto, e tão meu,
que tudo à nossa volta fez-se leve,
como a música que passeava
em torno das nossas horas vadias.
Eu poderia ficar ali pra sempre,
segurando o tempo e velando a tua alma,
numa dependência serena e nua
das nossas desimportâncias.
Fazia-me amor de calafrios,
em madrugadas bentas de lua.
E eu, a despir-me em desalinho
emaranhada nas inquietudes
dos teus carinhos desvairados.


Até repousares, exausto, em meu peito,
a morrer de tanto viver.

your letter.

Tell him I won't be long, I'll just look around a little...
Please, tell him that when he opens his eyes, I'll be here back again. I promisse.
And when you go to his hands, touch him with all the tenderness in the world...

Thank you, little letter.